¡Que ofrezcan sacrificios de gratitud, y, jubilosos, proclamen sus obras!
Levítico 22:29 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 »Cuando sacrifiquéis una ofrenda de acción de gracias al Señor, hacedlo de tal modo que os sea aceptada. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias a Jehová, lo sacrificaréis de manera que sea aceptable. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando lleves una ofrenda de agradecimiento al Señor, sacrifícala de la forma apropiada para que seas aceptado. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando ofrezcan un sacrificio de acción de gracias a Yavé, háganlo de manera que le agrade. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando hagáis sacrificio de acción de gracias a YHVH, lo sacrificaréis de tal manera que os sea aceptable. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando inmoléis un sacrificio de acción de gracias a Yahveh, hacedlo de manera que sea aceptable. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias a Jehová, voluntariamente lo sacrificaréis. |
¡Que ofrezcan sacrificios de gratitud, y, jubilosos, proclamen sus obras!
Piensa bien lo que le dirás, y vuélvete al Señor con este ruego: «Perdónanos nuestra perversidad, y recíbenos con benevolencia, pues queremos ofrecerte el fruto de nuestros labios.
Deberá comerse ese mismo día, sin dejar nada para el siguiente. Yo soy el Señor.
»Esta es la ley respecto al sacrificio de comunión que se ofrece al Señor:
Quemad pan leudado como ofrenda de gratitud y proclamad ofrendas voluntarias. Hacedlo saber a todos, israelitas; ¡eso es lo que a vosotros os encanta! —afirma el Señor omnipotente—.
Así que ofrezcamos continuamente a Dios, por medio de Jesucristo, un sacrificio de alabanza, es decir, el fruto de los labios que confiesan su nombre.
también vosotros sois como piedras vivas, con las cuales se está edificando una casa espiritual. De este modo llegáis a ser un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales que Dios acepta por medio de Jesucristo.