y el sacerdote hará expiación ante el Señor por el pecado cometido. De este modo, su pecado le será perdonado.
Levítico 19:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 No obstante, el hombre deberá ofrecer al Señor un carnero como ofrenda por su culpa. Lo llevará a la entrada de la Tienda de reunión, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y él traerá a Jehová, a la puerta del tabernáculo de reunión, un carnero en expiación por su culpa. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, el hombre tendrá que llevar un carnero como ofrenda por la culpa y presentarlo al Señor a la entrada del tabernáculo. Biblia Católica (Latinoamericana) El ofrecerá su sacrificio de reparación para Yavé a la entrada de la Tienda de las Citas; será un carnero de reparación. La Biblia Textual 3a Edicion El hombre presentará su ofrenda por la culpa a YHVH a la entrada de la Tienda de Reunión: un carnero como ofrenda por la culpa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Este hombre presentará como sacrificio de reparación a Yahveh un carnero a la entrada de la tienda del encuentro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y él traerá a Jehová su ofrenda por la transgresión a la puerta del tabernáculo de la congregación, un carnero como ofrenda por la transgresión. |
y el sacerdote hará expiación ante el Señor por el pecado cometido. De este modo, su pecado le será perdonado.
«Si alguien comete una falta y peca inadvertidamente contra lo que ha sido consagrado al Señor, le llevará al Señor un carnero sin defecto como sacrificio por la culpa. Su precio será tasado en plata, según la tasación oficial del santuario. Es un sacrificio por la culpa.
»Si a alguien no le alcanza para comprar ganado menor, entonces le llevará al Señor, como sacrificio por la culpa del pecado cometido, dos tórtolas o dos pichones de paloma, una de las aves como sacrificio por el pecado y la otra como holocausto.