Quien por una recompensa denuncia a sus amigos verá a sus hijos desfallecer.
Levítico 19:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 »No andes difundiendo calumnias entre tu pueblo, ni expongas la vida de tu prójimo con falsos testimonios. Yo soy el Señor. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No andarás chismeando entre tu pueblo. No atentarás contra la vida de tu prójimo. Yo Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente »No disemines chismes difamatorios entre tu pueblo. »No te quedes con los brazos cruzados cuando la vida de tu prójimo corre peligro. Yo soy el Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) No calumniarás a tu prójimo ni buscarás medios legales para hacerlo desaparecer. La Biblia Textual 3a Edicion No andarás difamando en medio de tu pueblo, ni harás nada contra la vida° de tu prójimo. Yo, YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No difundas calumnias entre los tuyos, ni demandes la sangre de tu prójimo. Yo, Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No andarás chismeando entre tu pueblo. No te pondrás contra la sangre de tu prójimo: Yo soy Jehová. |
Quien por una recompensa denuncia a sus amigos verá a sus hijos desfallecer.
Al que en secreto calumnie a su prójimo, lo haré callar para siempre; al de ojos altivos y corazón soberbio no lo soportaré.
que no calumnia con la lengua, que no le hace mal a su prójimo ni le acarrea desgracias a su vecino;
Tienes por costumbre hablar contra tu prójimo, y aun calumnias a tu propio hermano.
»No divulgues informes falsos. »No te hagas cómplice del malvado ni apoyes los testimonios del violento.
»Mantente al margen de cuestiones fraudulentas. »No le quites la vida al que es inocente y honrado, porque yo no absuelvo al malvado.
El de labios mentirosos disimula su odio, y el que propaga calumnias es un necio.
El chismoso traiciona la confianza; no te juntes con la gente que habla de más.
Todos ellos son muy rebeldes, y andan sembrando calumnias; sean de bronce o de hierro, todos son unos corruptos.
Cuídese cada uno de su amigo, no confíe ni siquiera en el hermano, porque todo hermano engaña, y todo amigo difama.
En ti habita gente que con sus calumnias incita a derramar sangre; gente que come en los santuarios de los montes y que hace cosas detestables.
―He pecado —les dijo— porque he entregado sangre inocente. ―¿Y eso a nosotros qué nos importa? —respondieron—. ¡Allá tú!
“Maldito sea quien acepte soborno para matar al inocente”. Y todo el pueblo dirá: “¡Amén!”
Así mismo, las esposas de los diáconos deben ser honorables, no calumniadoras, sino moderadas y dignas de toda confianza.
insensibles, implacables, calumniadores, libertinos, despiadados, enemigos de todo lo bueno,
A las ancianas, enséñalas que sean reverentes en su conducta, y no calumniadoras ni adictas al mucho vino. Deben enseñar lo bueno
Por lo tanto, abandonando toda maldad y todo engaño, hipocresía, envidias y toda calumnia,
Tú podrás ver con tus propios ojos que hoy mismo, en esta cueva, el Señor te había entregado en mis manos. Mis hombres me incitaban a que te matara, pero yo respeté tu vida y dije: “No puedo alzar la mano contra el rey, porque es el ungido del Señor”.