Pero ella exclamó: ―¡No, hermano mío! No me humilles, que esto no se hace en Israel. ¡No cometas esta infamia!
Levítico 18:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 »No tendrás relaciones sexuales con la hija que tu padre haya tenido con su mujer. No la deshonres, porque es tu hermana. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada de tu padre, tu hermana es; su desnudez no descubrirás. Biblia Nueva Traducción Viviente »No tengas relaciones sexuales con la hija de una mujer que se case con tu padre, porque ella es tu hermana. Biblia Católica (Latinoamericana) No tendrás relaciones con tu hermana, hija de tu padre aunque de otra madre. Respeta a tu hermana: no tendrás relaciones con ella. La Biblia Textual 3a Edicion La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada por tu padre: su desnudez no descubrirás. Es tu hermana. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No descubrirás la desnudez de la hija de la mujer de tu padre; nacida de tu padre, porque es tu hermana. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La desnudez de la hija de la esposa de tu padre, engendrada de tu padre, tu hermana es, su desnudez no descubrirás. |
Pero ella exclamó: ―¡No, hermano mío! No me humilles, que esto no se hace en Israel. ¡No cometas esta infamia!
»No tendrás relaciones sexuales con la hija de tu hijo, ni con la hija de tu hija, porque sería deshonrarte a ti mismo.
»No tendrás relaciones sexuales con la hermana de tu padre, porque sería como tenerlas con tu padre.
»No tendrás relaciones sexuales con tu hermana por parte de padre o de madre, ya sea nacida en la misma casa o en otro lugar.