el profeta salió y encontró el cuerpo tendido en el camino, con el asno y el león junto a él. El león no se había comido el cadáver, ni había despedazado al asno.
Levítico 10:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Ellos se acercaron y, tomándolos por las túnicas, se los llevaron fuera del campamento, tal como Moisés lo había ordenado. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y ellos se acercaron y los sacaron con sus túnicas fuera del campamento, como dijo Moisés. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces se acercaron, los agarraron por la ropa y los llevaron fuera del campamento, tal como Moisés lo había mandado. Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos fueron al momento y llevándolos vestidos como estaban con las túnicas de lino, los sacaron fuera, conforme Moisés les mandó. La Biblia Textual 3a Edicion Y ellos se acercaron y los sacaron con sus túnicas fuera del campamento, como Moisés había hablado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos se acercaron y los llevaron, envueltos en sus túnicas, fuera del campamento, como había dicho Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ellos se acercaron, y los sacaron con sus túnicas fuera del campamento, como dijo Moisés. |
el profeta salió y encontró el cuerpo tendido en el camino, con el asno y el león junto a él. El león no se había comido el cadáver, ni había despedazado al asno.
Tomarás las vestiduras y le pondrás a Aarón la túnica, el efod con su manto, y el pectoral. El efod se lo sujetarás con el cinturón.
Acto seguido, Moisés hizo que los hijos de Aarón se acercaran, y los vistió con las túnicas; se las ciñó con la faja, y les sujetó las mitras, tal como el Señor se lo había mandado.