Jueces 12:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Después de Jefté, gobernó a Israel Ibsán de Belén. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Después de él juzgó a Israel Ibzán de Belén, Biblia Nueva Traducción Viviente Después de la muerte de Jefté, Ibzán, de Belén, fue juez de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Después de él juzgó a Israel Ibsán de Belén. La Biblia Textual 3a Edicion Después de él, juzgó a Israel Ibzán, de Bet-léhem. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de él fue juez de Israel Ibsán de Belén, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Después de él juzgó a Israel Ibzan de Belén; |
Pero de ti, Belén Efrata, pequeña entre los clanes de Judá, saldrá el que gobernará a Israel; sus orígenes se remontan hasta la antigüedad, hasta tiempos inmemoriales.
Después de nacer Jesús en Belén de Judea en tiempos del rey Herodes, he aquí llegaron a Jerusalén unos sabios procedentes del Oriente.
Ese territorio incluía doce ciudades y sus poblaciones, entre ellas Catat, Nalal, Simrón, Idalá y Belén.
Después de Abimélec surgió un hombre de Isacar para salvar a Israel. Se llamaba Tola, y era hijo de Fuvá y nieto de Dodó. Vivía en Samir, en la región montañosa de Efraín,
Jefté gobernó a Israel durante seis años. Cuando murió Jefté el galaadita, fue sepultado en su pueblo de Galaad.
Tuvo treinta hijos y treinta hijas. A sus hijas las dio en matrimonio a gente que no pertenecía a su clan, y para sus hijos trajo como esposas a treinta muchachas que no eran de su tribu. Ibsán gobernó a Israel durante siete años.
Un joven levita de Belén de Judá, que era forastero y de la tribu de Judá,
En la época en que no había rey en Israel, un levita que vivía en una zona remota de la región montañosa de Efraín tomó como concubina a una mujer de Belén de Judá.
El Señor le dijo a Samuel: ―¿Cuánto tiempo vas a quedarte llorando por Saúl, si ya lo he rechazado como rey de Israel? Mejor llena de aceite tu cuerno, y ponte en camino. Voy a enviarte a Belén, a la casa de Isaí, pues he escogido como rey a uno de sus hijos.