Cuando Judá atacó, el Señor entregó en sus manos a los cananeos y a los ferezeos. En Bézec derrotaron a diez mil hombres.
Jueces 11:32 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Jefté cruzó el río para luchar contra los amonitas, y el Señor los entregó en sus manos. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y fue Jefté hacia los hijos de Amón para pelear contra ellos; y Jehová los entregó en su mano. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Jefté dirigió al ejército contra los amonitas, y el Señor le dio la victoria. Biblia Católica (Latinoamericana) Jefté pasó entonces al territorio de los amonitas para atacarlos, y Yavé los puso en sus manos. La Biblia Textual 3a Edicion Así pues, Jefté fue hacia los hijos de Amón para guerrear contra ellos, y YHVH los entregó en su mano. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Avanzó luego Jefté hacia los amonitas para atacarlos. Yahveh se los entregó en sus manos y Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jefté pasó adonde estaban los hijos de Amón para pelear contra ellos; y Jehová los entregó en su mano. |
Cuando Judá atacó, el Señor entregó en sus manos a los cananeos y a los ferezeos. En Bézec derrotaron a diez mil hombres.
quien salga primero de la puerta de mi casa a recibirme, cuando yo vuelva de haber vencido a los amonitas, será del Señor y lo ofreceré en holocausto».
Derrotó veinte ciudades, desde Aroer hasta las inmediaciones de Minit, y hasta Abel Queramín. La derrota fue muy grande; así los amonitas quedaron sometidos a los israelitas.
Entonces el Señor hizo surgir caudillos que los libraron del poder de esos invasores.
Cada vez que el Señor levantaba entre ellos un caudillo, estaba con él. Mientras ese caudillo vivía, los libraba del poder de sus enemigos, porque el Señor se compadecía de ellos al oírlos gemir por causa de quienes los oprimían y afligían.
El Espíritu del Señor vino sobre Otoniel, y así Otoniel se convirtió en caudillo de Israel y salió a la guerra. El Señor entregó a Cusán Risatayin, rey de Aram, en manos de Otoniel, quien prevaleció sobre él.