Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 5:29 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

y saldrán de allí. Los que han hecho el bien resucitarán para tener vida, pero los que han practicado el mal resucitarán para ser juzgados.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y los que hicieron lo bueno, saldrán a resurrección de vida; mas los que hicieron lo malo, a resurrección de condenación.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

y resucitarán. Los que hicieron el bien resucitarán para gozar de la vida eterna, y los que continuaron en su maldad resucitarán para sufrir el juicio.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los que obraron el bien resucitarán para la vida, pero los que obraron el mal irán a la condenación.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

y los que hicieron° lo bueno saldrán a resurrección de vida, pero los que practicaron lo malo, a resurrección de juicio.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y los que hicieron el bien saldrán para resurrección de vida; los que hicieron el mal, para resurrección de condena.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y los que hicieron bien, saldrán a resurrección de vida; y los que hicieron mal, a resurrección de condenación.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 5:29
11 Referans Kwoze  

Tus proyectos son grandiosos, y magníficas tus obras. Tus ojos observan todo lo que hace la humanidad para dar a cada uno lo que merece, según su conducta y los frutos de sus acciones.


Entonces serás dichoso, pues aunque ellos no tienen con qué recompensarte, serás recompensado en la resurrección de los justos.


Tengo en Dios la misma esperanza que estos hombres profesan, de que habrá una resurrección de los justos y de los injustos.


Mándales que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, y generosos, dispuestos a compartir lo que tienen.


Solo queda una terrible expectativa de juicio, el fuego ardiente que ha de devorar a los enemigos de Dios.


No os olvidéis de hacer el bien y de compartir con otros lo que tenéis, porque esos son los sacrificios que agradan a Dios.


que se aparte del mal y haga el bien; que busque la paz y la siga.