La senda de los justos se asemeja a los primeros albores de la aurora: su esplendor va en aumento hasta que el día alcanza su plenitud.
Juan 3:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Nicodemo replicó: ―¿Cómo es posible que esto suceda? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto? Biblia Nueva Traducción Viviente —¿Cómo es posible todo esto? —preguntó Nicodemo. Biblia Católica (Latinoamericana) Nicodemo volvió a preguntarle: '¿Cómo puede ser eso?' La Biblia Textual 3a Edicion Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Nicodemo le volvió a preguntar: '¿Cómo puede suceder esto?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto? |
La senda de los justos se asemeja a los primeros albores de la aurora: su esplendor va en aumento hasta que el día alcanza su plenitud.
conduciré a los ciegos por caminos desconocidos, los guiaré por senderos inexplorados; ante ellos convertiré en luz las tinieblas, y allanaré los lugares escabrosos. Esto haré, y no los abandonaré.
―¿Cómo podrá suceder esto —le preguntó María al ángel—, puesto que soy virgen?
―Tú eres maestro de Israel, ¿y no entiendes estas cosas? —respondió Jesús—.
―¿Cómo puede uno nacer de nuevo siendo ya viejo? —preguntó Nicodemo—. ¿Acaso puede entrar por segunda vez en el vientre de su madre y volver a nacer?
El viento sopla por donde quiere, y lo oyes silbar, aunque ignoras de dónde viene y a dónde va. Lo mismo pasa con todo el que nace del Espíritu.
Los judíos comenzaron a disputar acaloradamente entre sí: «¿Cómo puede este darnos a comer su carne?»
Al escucharlo, muchos de sus discípulos exclamaron: «Esta enseñanza es muy difícil; ¿quién puede aceptarla?»