Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 20:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Hasta entonces no habían entendido la Escritura, que dice que Jesús tenía que resucitar.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque aún no habían entendido la Escritura, que era necesario que él resucitase de los muertos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

porque hasta ese momento aún no habían entendido las Escrituras que decían que Jesús tenía que resucitar de los muertos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues no habían entendido todavía la Escritura: ¡él 'debía' resucitar de entre los muertos!'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque aún no habían entendido la Escritura, que le era necesario resucitar de entre los muertos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues todavía no habían entendido la Escritura: que él tenía que resucitar de entre los muertos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque aún no habían entendido la Escritura, que era necesario que Él resucitase de los muertos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 20:9
22 Referans Kwoze  

No dejarás que mi vida termine en el sepulcro; no permitirás que sufra corrupción tu siervo fiel.


Se ha secado mi vigor como una teja; la lengua se me pega al paladar. ¡Me has hundido en el polvo de la muerte!


Devorará a la muerte para siempre; el Señor omnipotente enjugará las lágrimas de todo rostro, y quitará de toda la tierra el oprobio de su pueblo. El Señor mismo lo ha dicho.


Pero tus muertos vivirán, sus cadáveres volverán a la vida. ¡Despertad y gritad de alegría, moradores del polvo! Porque tu rocío es como el rocío de la mañana, y la tierra devolverá sus muertos.


»¿Habré de rescatarlos del poder del sepulcro? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte, tus plagas? ¿Dónde está, oh sepulcro, tu destrucción? ¡Venid, que no les tendré misericordia!»


Jesús les contestó: ―Andáis equivocados porque desconocéis las Escrituras y el poder de Dios.


¿Acaso no tenía que sufrir el Cristo estas cosas antes de entrar en su gloria?


Pero ellos no entendían lo que quería decir con esto. Les estaba encubierto para que no lo comprendieran, y no se atrevían a preguntárselo.


Así pues, cuando se levantó de entre los muertos, sus discípulos se acordaron de lo que había dicho, y creyeron en la Escritura y en las palabras de Jesús.


les explicaba y demostraba que era necesario que el Mesías padeciera y resucitara. Les decía: «Este Jesús que les anuncio es el Mesías».


Sin embargo, Dios lo resucitó, librándolo de las angustias de la muerte, porque era imposible que la muerte lo mantuviera bajo su dominio.


que fue sepultado, que resucitó al tercer día según las Escrituras,