Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 20:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Ambos fueron corriendo, pero, como el otro discípulo corría más deprisa que Pedro, llegó primero al sepulcro.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ambos iban corriendo, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero a la tumba.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más que Pedro y llegó primero al sepulcro.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó el primero al sepulcro.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 20:4
7 Referans Kwoze  

―Pase lo que pase, quiero ir. ―Anda, pues. Ajimaz salió corriendo por la llanura y se adelantó al cusita.


el sacerdote deberá examinar la llaga. Si esta se ve más hundida que la piel, y el pelo se ve amarillento y delgado, declarará impuro al enfermo. Se trata de tiña, que es una infección en la cabeza o en el mentón.


Pedro y el otro discípulo se dirigieron entonces al sepulcro.


Inclinándose, se asomó y vio allí las vendas, pero no entró.


En ese momento entró también el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro; y vio y creyó.


¿No sabéis que en una carrera todos los corredores compiten, pero solo uno obtiene el premio? Corred, pues, de tal modo que lo obtengáis.


Porque, si uno lo hace de buena voluntad, lo que da es bien recibido según lo que tiene, y no según lo que no tiene.