Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 17:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Yo te he glorificado en la tierra, y he llevado a cabo la obra que me encomendaste.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo te he glorificado sobre la tierra, llevando a término la obra que me habías encomendado realizar.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 17:4
13 Referans Kwoze  

Porque os digo que tiene que cumplirse en mí aquello que está escrito: “Y fue contado entre los transgresores”. En efecto, lo que se ha escrito de mí se está cumpliendo.


¡Padre, glorifica tu nombre!» Se oyó entonces, desde el cielo, una voz que decía: «Ya lo he glorificado, y volveré a glorificarlo».


Cualquier cosa que pidáis en mi nombre, yo la haré; así será glorificado el Padre en el Hijo.


pero el mundo tiene que saber que amo al Padre, y que hago exactamente lo que él me ha ordenado que haga. »¡Levantaos, vámonos de aquí!


Si obedecéis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor, así como yo he obedecido los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.


Después de esto, como Jesús sabía que ya todo había terminado, y para que se cumpliera la Escritura, dijo: ―Tengo sed.


Al probar Jesús el vinagre, dijo: ―Todo se ha cumplido. Luego inclinó la cabeza y entregó el espíritu.


―Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra —les dijo Jesús—.


»El testimonio con que yo cuento tiene más peso que el de Juan. Porque esa misma tarea que el Padre me ha encomendado que lleve a cabo, y que estoy haciendo, es la que testifica que el Padre me ha enviado.


―Ni él pecó, ni sus padres —respondió Jesús—, sino que esto sucedió para que la obra de Dios se hiciera evidente en su vida.


Sin embargo, considero que mi vida carece de valor para mí mismo, con tal de que termine mi carrera y lleve a cabo el servicio que me ha encomendado el Señor Jesús, que es el de dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.


He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, me he mantenido en la fe.