Ya sabía yo que siempre me escuchas, pero lo dije por la gente que está aquí presente, para que crean que tú me enviaste.
Juan 12:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 pues por su causa muchos se apartaban de los judíos y creían en Jesús. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 porque a causa de él muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús. Biblia Nueva Traducción Viviente ya que a causa de él mucha gente los había abandonado a ellos y ahora creían en Jesús. Biblia Católica (Latinoamericana) pues por su causa muchos judíos se alejaban de ellos y creían en Jesús. La Biblia Textual 3a Edicion porque por causa de él, muchos de los judíos iban y creían en Jesús. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues por su causa muchos judíos se apartaban de ellos y creían en Jesús. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pues por causa de él, muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús. |
Ya sabía yo que siempre me escuchas, pero lo dije por la gente que está aquí presente, para que crean que tú me enviaste.
Muchos de los judíos que habían ido a ver a María y que habían presenciado lo hecho por Jesús creyeron en él.
Si lo dejamos seguir así, todos van a creer en él, y vendrán los romanos y acabarán con nuestro lugar sagrado, e incluso con nuestra nación.
Muchos que se habían enterado de la señal realizada por Jesús salían a su encuentro.
Sin embargo, muchos de ellos, incluso muchos de los jefes, creyeron en él, pero no lo confesaban porque temían que los fariseos los expulsaran de la sinagoga.
Con todo, muchos de entre la multitud creyeron en él y decían: «Cuando venga el Cristo, ¿acaso va a hacer más señales que este hombre?»
Pero, cuando los judíos vieron a las multitudes, se llenaron de celos y contradecían con maldiciones lo que Pablo decía.