Por su parte, los jefes de los sacerdotes y los fariseos habían dado la orden de que, si alguien llegaba a saber dónde estaba Jesús, debía denunciarlo para que lo arrestaran.
Juan 11:46 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Pero algunos de ellos fueron a ver a los fariseos y les contaron lo que Jesús había hecho. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero algunos de ellos fueron a los fariseos y les dijeron lo que Jesús había hecho. Biblia Nueva Traducción Viviente pero otros fueron a ver a los fariseos para contarles lo que Jesús había hecho. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero otros fueron donde los fariseos y les contaron lo que Jesús había hecho. La Biblia Textual 3a Edicion Pero algunos de ellos fueron a los fariseos y les dijeron lo que había hecho Jesús. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero algunos de ellos se fueron a los fariseos para contarles lo que Jesús acababa de hacer. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero algunos de ellos fueron a los fariseos y les dijeron lo que Jesús había hecho. |
Por su parte, los jefes de los sacerdotes y los fariseos habían dado la orden de que, si alguien llegaba a saber dónde estaba Jesús, debía denunciarlo para que lo arrestaran.
A pesar de haber hecho Jesús todas estas señales en presencia de ellos, todavía no creían en él.
Los fariseos oyeron a la multitud que murmuraba estas cosas acerca de él, y junto con los jefes de los sacerdotes mandaron unos guardias del templo para arrestarlo.
Los guardias del templo volvieron a los jefes de los sacerdotes y a los fariseos, quienes los interrogaron: ―¿Se puede saber por qué no lo habéis traído?
En esto, se presentó alguien que les informó: «¡Mirad! Los hombres que metisteis en la cárcel están en el templo y siguen enseñando al pueblo».