Josué 18:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 A la tribu de Benjamín se le asignó su territorio según sus clanes. Ese territorio quedó ubicado entre las tribus de Judá y José. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y se sacó la suerte de la tribu de los hijos de Benjamín conforme a sus familias; y el territorio adjudicado a ella quedó entre los hijos de Judá y los hijos de José. Biblia Nueva Traducción Viviente La primera porción de tierra se entregó a los clanes de la tribu de Benjamín. Se encontraba entre el territorio asignado a la tribu de Judá y el territorio de José. Biblia Católica (Latinoamericana) La primera parte fue para los clanes de Benjamín y recibieron en suerte un territorio situado entre el de Judá y el de José. La Biblia Textual 3a Edicion Echó la suerte de la tribu de los hijos de Benjamín por sus familias, y por sorteo le salió el territorio entre los hijos de Judá y los hijos de José. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Salió la suerte correspondiente a la tribu de los hijos de Benjamín, según sus clanes. Su parte resultó ser el territorio situado entre los hijos de Judá y los de José. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se sacó la suerte de la tribu de los hijos de Benjamín por sus familias: y salió el término de su suerte entre los hijos de Judá y los hijos de José. |
y allí lo instauró rey de Galaad, de Guesurí, de Jezrel, de Efraín, de Benjamín y de todo Israel.
»En cuanto a las demás tribus, a Benjamín le tocará una sección de este a oeste.
»Si de alguna de las ciudades que el Señor tu Dios te da para que las habites llega el rumor de
Josué hizo allí el sorteo en presencia del Señor, y repartió los territorios entre los israelitas, según sus divisiones tribales.
La frontera norte se iniciaba en el río Jordán, pasaba por las laderas al norte de Jericó y avanzaba en dirección occidental hacia la región montañosa, hasta llegar al desierto de Bet Avén.