Isaías 42:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Den gloria al Señor y proclamen su alabanza en las costas lejanas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Den gloria a Jehová, y anuncien sus loores en las costas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que el mundo entero glorifique al Señor; que cante su alabanza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Que aviven a Yavé y que los vivas se oigan hasta en las islas!

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Tributen la gloria a YHVH, Pronuncien su alabanza en las costas lejanas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Rindan gloria a Yahveh y su alabanza en las islas anuncien.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Den gloria a Jehová, y proclamen en las islas su alabanza.

Isaías 42:12 Referans Kwoze

Salmos 22:27

Se acordarán del Señor y se volverán a él todos los confines de la tierra; ante él se postrarán todas las familias de las naciones,

Salmos 66:2

Cantad salmos a su glorioso nombre; ¡rendidle gloriosas alabanzas!

Salmos 97:1

¡El Señor es rey! ¡Regocíjese la tierra! ¡Alégrense las costas más remotas!

Isaías 12:4

En aquel día se dirá: «Alabad al Señor, invocad su nombre; dad a conocer entre los pueblos sus obras; proclamad la grandeza de su nombre.

Isaías 42:4

no vacilará ni se desanimará hasta implantar la justicia en la tierra. Las costas lejanas esperan su ley».

Isaías 43:21

al pueblo que formé para mí mismo, para que proclame mi alabanza.

1 Samuel 6:5

Así que haced imágenes de los tumores y de las ratas que han devastado el país, y dad honra al Dios de Israel. Tal vez suavice su castigo contra vosotros, vuestros dioses y vuestra tierra.