Isaías 22:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Como a una estaca, lo clavaré en un lugar firme, y será como un trono de honor para la dinastía de su padre. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y lo hincaré como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra a la casa de su padre. Biblia Nueva Traducción Viviente Le traerá honor al nombre de su familia, porque yo lo pondré firmemente en su lugar como un clavo en la pared. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo meteré como un clavo
en un muro resistente
y su puesto le dará fama
a la familia de su padre. La Biblia Textual 3a Edicion Lo clavaré como estaca en lugar firme, Y será un trono de honra para la casa de su padre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo clavaré como clavo en lugar resistente, y será trono de gloria para la casa de su padre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y lo hincaré como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra a la casa de su padre. |
»Pero ahora tú, Señor y Dios nuestro, por un breve momento nos has mostrado tu bondad al permitir que un remanente quede en libertad y se establezca en tu lugar santo. Has permitido que nuestros ojos vean una nueva luz, y nos has concedido un pequeño alivio en medio de nuestra esclavitud.
El judío Mardoqueo fue preeminente entre su pueblo y segundo en jerarquía después del rey Asuero. Alcanzó gran estima entre sus muchos compatriotas, porque procuraba el bien de su pueblo y promovía su bienestar.
Si ahora te quedas absolutamente callada, de otra parte vendrán el alivio y la liberación para los judíos, pero tú y la familia de tu padre pereceréis. ¡Quién sabe si no has llegado al trono precisamente para un momento como este!»
Cuida siempre de los justos; los hace reinar en compañía de reyes y los exalta para siempre.
Las palabras de los sabios son como aguijones. Como clavos bien puestos son sus colecciones de dichos, dados por un solo pastor.
De él penderá toda la gloria de su familia: sus descendientes y sus vástagos, y toda la vajilla pequeña, desde los cántaros hasta las tazas.
»En aquel día —afirma el Señor Todopoderoso—, cederá la estaca clavada en el lugar firme; será arrancada de raíz y se vendrá abajo, con la carga que colgaba de ella». El Señor mismo lo ha dicho.
De Judá saldrán la piedra angular y la estaca de la tienda, el arco de guerra y todo gobernante.
Al que salga vencedor le daré el derecho de sentarse conmigo en mi trono, como también yo vencí y me senté con mi Padre en su trono.
Levanta del polvo al desvalido y saca del basurero al pobre para sentarlos en medio de príncipes y darles un trono esplendoroso. »Del Señor son los fundamentos de la tierra; ¡sobre ellos afianzó el mundo!