Isaías 16:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Enviad corderos al gobernante del país, desde Selá, por el desierto, y hasta el monte de la hija de Sión, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Enviad cordero al señor de la tierra, desde Sela del desierto al monte de la hija de Sion. Biblia Nueva Traducción Viviente Envíen corderos de Sela como tributo al gobernante de la tierra. Envíenlos a través del desierto hasta el monte de la hermosa Sion. Biblia Católica (Latinoamericana) Desde Sela que está en el desierto,
lleven corderos al monte de la hija de Sión
al soberano del país. La Biblia Textual 3a Edicion Enviad el cordero° al soberano de la tierra, Desde Petra,° por el desierto, Al Monte de la hija de Sión. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Enviad corderos al señor del país desde la Roca, por el desierto, al monte de la hija de Sión. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Enviad cordero al gobernador de la tierra, desde Sela hasta el desierto, hasta el monte de la hija de Sión. |
También derrotó a los moabitas, a quienes obligó a tenderse en el suelo y midió con un cordel; a los que cabían a lo largo de dos medidas los condenó a muerte, pero dejó con vida a los que quedaban dentro de la medida siguiente. Fue así como los moabitas pasaron a ser vasallos tributarios de David.
Amasías derrotó a diez mil edomitas en el valle de la Sal; también conquistó la ciudad de Selá y le puso por nombre Joctel, que es como se conoce hasta el día de hoy.
Ahora bien, Mesá, rey de Moab, criaba ovejas, y como tributo anual le entregaba al rey de Israel cien mil ovejas y la lana de cien mil corderos.
Con ese dinero compra, sin falta, becerros, carneros y corderos, con sus respectivas ofrendas de cereales y de vino, para ofrecerlos en el altar del templo de vuestro Dios en Jerusalén.
Hoy mismo se detendrá en Nob; agitará su puño contra el monte de la ciudad de Sión, el monte de Jerusalén.
Que alcen la voz el desierto y sus ciudades, y los poblados donde Cedar habita. Que canten de alegría los habitantes de Selá, y griten desde las cimas de las montañas.
Todo el pueblo estará obligado a contribuir para esta ofrenda especial del príncipe de Israel.
Y tú, Torre del Rebaño, colina fortificada de la ciudad de Sión: a ti volverá tu antiguo poderío, la soberanía de la ciudad de Jerusalén».