Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Isaías 1:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Tu plata se ha convertido en escoria; tu buen vino, en agua.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Tu plata se ha convertido en escorias, tu vino está mezclado con agua.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Antes eras como la plata pura, ahora te has vuelto como escoria sin valor. Antes eras pura, ahora eres como el vino diluido en agua.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tu plata se ha convertido en basura, tu vino está mezclado con agua.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Tu plata se ha vuelto escoria, Tu vino está adulterado con agua.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tu plata se ha vuelto escoria; tu vino está aguado.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tu plata se ha convertido en escoria, tu vino con agua está mezclado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Isaías 1:22
9 Referans Kwoze  

Tú desechas como escoria a los impíos de la tierra; por eso amo tus estatutos.


¡Cómo se ha prostituido la ciudad fiel! Antes estaba llena de justicia. La rectitud moraba en ella, pero ahora solo quedan asesinos.


Tus gobernantes son rebeldes, cómplices de ladrones; todos aman el soborno y van tras los regalos. No abogan por el huérfano, ni se ocupan de la causa de la viuda.


Cuando ya no tienen licor, se entregan de lleno a la prostitución, ¡y hasta sus gobernantes aman la deshonra!


«¿Qué voy a hacer contigo, Efraín? ¿Qué voy a hacer contigo, Judá? Vuestro amor es como nube matutina, como rocío que temprano se evapora.


A diferencia de muchos, nosotros no somos de los que trafican con la palabra de Dios. Más bien, hablamos con sinceridad delante de él en Cristo, como enviados de Dios que somos.