Pero los judíos incitaron a mujeres muy distinguidas y favorables al judaísmo, y a los hombres más prominentes de la ciudad, y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé. Por tanto, los expulsaron de la región.
Hechos 9:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Después de muchos días, los judíos se pusieron de acuerdo para hacerlo desaparecer, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pasados muchos días, los judíos resolvieron en consejo matarle; Biblia Nueva Traducción Viviente Poco tiempo después, unos judíos conspiraron para matarlo. Biblia Católica (Latinoamericana) Después de bastante tiempo los judíos decidieron matarlo, La Biblia Textual 3a Edicion Cuando habían pasado muchos días, los judíos tramaron darle muerte, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pasados bastantes días, decidieron los judíos quitárselo de en medio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y después de muchos días, los judíos tomaron entre sí consejo para matarle; |
Pero los judíos incitaron a mujeres muy distinguidas y favorables al judaísmo, y a los hombres más prominentes de la ciudad, y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé. Por tanto, los expulsaron de la región.
En eso llegaron de Antioquía y de Iconio unos judíos que hicieron cambiar de parecer a la multitud. Apedrearon a Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad, creyendo que estaba muerto.
Pero los judíos incrédulos incitaron a los gentiles y envenenaron su ánimo contra los hermanos.
quienes han arriesgado su vida por el nombre de nuestro Señor Jesucristo.
donde se quedó tres meses. Como los judíos tramaban un atentado contra él cuando estaba a punto de embarcarse para Siria, decidió regresar por Macedonia.
Muy de mañana, los judíos tramaron una conspiración y juraron bajo maldición no comer ni beber hasta que lograran matar a Pablo.
Pero Saulo cobraba cada vez más fuerza y confundía a los judíos que vivían en Damasco, demostrándoles que Jesús es el Mesías.
Mi vida ha sido un continuo ir y venir de un sitio a otro; en peligros de ríos, peligros de bandidos, peligros de parte de mis compatriotas, peligros a manos de los gentiles, peligros en la ciudad, peligros en el campo, peligros en el mar y peligros de parte de falsos hermanos.