¡Destrúyelos, Señor! ¡Confunde su lengua! En la ciudad solo veo contiendas y violencia;
Hechos 23:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Apenas dijo esto, surgió un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea quedó dividida. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando dijo esto, se produjo disensión entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió. Biblia Nueva Traducción Viviente Esto dividió al Concilio —puso a los fariseos contra los saduceos—, Biblia Católica (Latinoamericana) Apenas hizo esta declaración, se originó una gran discusión entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió. La Biblia Textual 3a Edicion Y al decir él esto, se produjo un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al decir esto, se produjo un altercado entre fariseos y saduceos y la asasmblea quedó dividida. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando hubo dicho esto, se levantó una disensión entre los fariseos y los saduceos, y la multitud se dividió. |
¡Destrúyelos, Señor! ¡Confunde su lengua! En la ciudad solo veo contiendas y violencia;
»No creáis que he venido a traer paz a la tierra. No vine a traer paz, sino espada.
La gente de la ciudad estaba dividida: unos estaban de parte de los judíos, y otros, de parte de los apóstoles.
Pablo, sabiendo que unos de ellos eran saduceos y los demás fariseos, exclamó en el Consejo: ―Hermanos, yo soy fariseo de pura cepa. Se me está juzgando porque he puesto mi esperanza en la resurrección de los muertos.
(Los saduceos sostienen que no hay resurrección, ni ángeles ni espíritus; los fariseos, en cambio, reconocen todo esto).