Hechos 23:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Los que estaban junto a Pablo le interpelaron: ―¿Cómo te atreves a insultar al sumo sacerdote de Dios?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios injurias?

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que estaban cerca de Pablo le dijeron: —¿Te atreves a insultar al sumo sacerdote de Dios?

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los que estaban a su lado le dijeron: 'Estás insultando al sumo sacerdote de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces los que estaban° presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los asistentes dijeron: '¿Al sumo sacerdote de Dios te atreves a injuriar?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios insultas?

Hechos 23:4 Referans Kwoze

Mateo 5:11

»Dichosos seréis cuando por mi causa la gente os insulte, os persiga y levante contra vosotros toda clase de calumnias.

Hechos 23:3

―¡Hipócrita, a ti también te va a golpear Dios! —reaccionó Pablo—. ¡Ahí estás sentado para juzgarme según la ley!, ¿y tú mismo violas la ley al mandar que me golpeen?

Hechos 23:5

―Hermanos, no me había dado cuenta de que es el sumo sacerdote —respondió Pablo—; de hecho, está escrito: “No hables mal del jefe de tu pueblo”.