Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Hechos 15:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¡No puede ser! Más bien, como ellos, creemos que somos salvos por la gracia de nuestro Señor Jesús.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Antes creemos que por la gracia del Señor Jesús seremos salvos, de igual modo que ellos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Nosotros creemos que todos somos salvos de la misma manera, por la gracia no merecida que proviene del Señor Jesús».

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Según nuestra fe, la gracia del Señor Jesús es la que nos salva, del mismo modo que a ellos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Antes bien, creemos que por la gracia del Señor Jesús somos salvos, de igual modo que ellos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Nosotros creemos, lo mismo que ellos, que es la gracia del Señor Jesús la que nos salva'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Antes creemos que por la gracia del Señor Jesucristo seremos salvos, del mismo modo que ellos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Hechos 15:11
14 Referans Kwoze  

pero por su gracia son justificados gratuitamente mediante la redención que Cristo Jesús efectuó.


Pero la transgresión de Adán no puede compararse con la gracia de Dios. Pues, si por la transgresión de un solo hombre murieron todos, ¡cuánto más el don que vino por la gracia de un solo hombre, Jesucristo, abundó para todos!


Porque la paga del pecado es muerte, mientras que la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, nuestro Señor.


Que la gracia del Señor Jesús sea con vosotros.


Que la gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros.


Ya conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que, aunque era rico, por causa de vosotros se hizo pobre, para que mediante su pobreza vosotros llegarais a ser ricos.


Me asombra que tan pronto estéis dejando a quien os llamó por la gracia de Cristo, para pasaros a otro evangelio.


Sin embargo, al reconocer que nadie es justificado por las obras que demanda la ley, sino por la fe en Jesucristo, también nosotros hemos puesto nuestra fe en Cristo Jesús, para ser justificados por la fe en él y no por las obras de la ley; porque por estas nadie será justificado.


En verdad, Dios ha manifestado a toda la humanidad su gracia, la cual trae salvación


Y entonaban este nuevo cántico: «Digno eres de recibir el rollo escrito y de romper sus sellos, porque fuiste sacrificado, y con tu sangre compraste para Dios gente de toda raza, lengua, pueblo y nación.