Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Hechos 10:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Mientras Pedro seguía reflexionando sobre el significado de la visión, el Espíritu le dijo: «Mira, Simón, tres hombres te buscan.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y mientras Pedro pensaba en la visión, le dijo el Espíritu: He aquí, tres hombres te buscan.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entre tanto, mientras Pedro trataba de descifrar la visión, el Espíritu Santo le dijo: «Tres hombres han venido a buscarte.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Como Pedro aún seguía recapacitando sobre la visión, el Espíritu le dijo: 'Abajo están unos hombres que te buscan.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pensando Pedro en la visión, el Espíritu dijo: He aquí, tres varones te buscan,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En tanto Pedro le daba vueltas a la visión, dijo el Espíritu: 'Tres hombres te buscan;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y mientras Pedro pensaba en la visión, el Espíritu le dijo: He aquí, tres hombres te buscan.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Hechos 10:19
11 Referans Kwoze  

Pero, cuando venga el Espíritu de la verdad, él os guiará a toda la verdad, porque no hablará por su propia cuenta, sino que dirá solo lo que oiga y os anunciará las cosas por venir.


Llamando, averiguaron si allí se hospedaba Simón, apodado Pedro.


Un día, como a las tres de la tarde, tuvo una visión. Vio claramente a un ángel de Dios que se le acercaba y le decía: ―¡Cornelio!


El Espíritu me dijo que fuera con ellos sin dudar. También fueron conmigo estos seis hermanos, y entramos en la casa de aquel hombre.


Mientras ayunaban y participaban en el culto al Señor, el Espíritu Santo dijo: «Apartadme ahora a Bernabé y a Saulo para el trabajo al que los he llamado».


Después de una larga discusión, Pedro tomó la palabra: ―Hermanos, sabéis que desde un principio Dios me escogió de entre vosotros para que por mi boca los gentiles oyeran el mensaje del evangelio y creyeran.


Allí encontramos a los discípulos y nos quedamos con ellos siete días. Ellos, por medio del Espíritu, exhortaron a Pablo a que no subiera a Jerusalén.


El Espíritu le dijo a Felipe: «Acércate y júntate a ese carro».


Todo esto lo hace un mismo y único Espíritu, quien reparte a cada uno según él lo determina.


El Espíritu dice claramente que, en los últimos tiempos, algunos abandonarán la fe para seguir inspiraciones engañosas y doctrinas diabólicas.