Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Hebreos 8:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

el que sirve en el santuario, es decir, en el verdadero tabernáculo levantado por el Señor y no por ningún ser humano.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que levantó el Señor, y no el hombre.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Allí sirve como ministro en el tabernáculo del cielo, el verdadero lugar de adoración construido por el Señor y no por manos humanas.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

él está a cargo del santuario y de la tienda verdadera, levantada no por hombres, sino por el Señor.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

ministro de las cosas santas y del verdadero tabernáculo que erigió el Señor y no el hombre.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él es ministro del santuario y de la Tienda verdadera que construyó el Señor y no un hombre.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

ministro del santuario, y del verdadero tabernáculo que el Señor levantó, y no el hombre.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Hebreos 8:2
15 Referans Kwoze  

El santuario y todo su mobiliario deberán ser una réplica exacta del modelo que yo te mostraré.


»Haz que comparezcan ante ti tu hermano Aarón y sus hijos Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar. De entre todos los israelitas, ellos me servirán como sacerdotes.


Aarón debe llevar puesto el manto mientras esté ejerciendo su ministerio, para que el tintineo de las campanillas se oiga todo el tiempo que él esté ante el Señor en el Lugar Santo, y así él no muera.


Moisés tomó una tienda de campaña y la armó a cierta distancia fuera del campamento. La llamó «la Tienda de reunión con el Señor». Cuando alguien quería consultar al Señor, tenía que salir del campamento e ir a esa Tienda.


―Cuando todavía estaba yo con vosotros, os decía que tenía que cumplirse todo lo que está escrito acerca de mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos.


Os digo que Cristo se hizo servidor de los judíos para demostrar la fidelidad de Dios, a fin de confirmar las promesas hechas a los patriarcas,


De hecho, sabemos que, si esta tienda de campaña en que vivimos se deshace, tenemos de Dios un edificio, una casa eterna en el cielo, no construida por manos humanas.


Además, en él fuisteis circuncidados, no por mano humana, sino con la circuncisión que consiste en despojarse del cuerpo pecaminoso. Esta circuncisión la efectuó Cristo.


Todo sacerdote celebra el culto día tras día ofreciendo repetidas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados.


y tenemos además un gran sacerdote al frente de la familia de Dios.


porque esperaba la ciudad de cimientos sólidos, de la cual Dios es arquitecto y constructor.


Ahora bien, el primer pacto tenía sus normas para el culto, y un santuario terrenal.


Oí una potente voz que provenía del trono y decía: «¡Aquí, entre los seres humanos, está la morada de Dios! Él acampará en medio de ellos, y ellos serán su pueblo; Dios mismo estará con ellos y será su Dios.