y a los horeos en los montes de Seír, hasta El Parán, que está cerca del desierto.
Génesis 36:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Estos fueron los descendientes de Seír el horeo, que habitaban en aquella región: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Estos son los hijos de Seir horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Biblia Nueva Traducción Viviente Estos son los nombres de las tribus que descendieron de Seir el horeo, las cuales habitaron en la tierra de Edom: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los hijos de Seír, el jorita, que habitaban en aquella tierra: Lotán, Sebal, Sebeón, Aná, La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los hijos de Seír el hurrita, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón y Aná, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los hijos de Seír, el hurrita, que habitan aquel país: Lotán, Sobal, Sibeón, Aná, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos son los hijos de Seir horeo, que habitaban aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Ana, |
y a los horeos en los montes de Seír, hasta El Parán, que está cerca del desierto.
Estos fueron descendientes de Esaú, también llamado Edom, y a su vez jefes de sus respectivas tribus.
Esaú se casó con mujeres cananeas: con Ada, hija de Elón el hitita; con Aholibama, hija de Aná y nieta de Zibeón el heveo;
Disón, Ezer y Disán. Estos descendientes de Seír fueron los jefes de los horeos en la tierra de Edom.
Antiguamente, los horeos vivieron en Seír, pero los descendientes de Esaú los desalojaron, los destruyeron y se establecieron en su lugar, tal como hará Israel en la tierra que el Señor le va a dar en posesión.
Lo mismo hizo el Señor en favor de los descendientes de Esaú, que vivían en Seír, cuando por medio de ellos destruyó a los horeos. A estos los desalojó para que los descendientes de Esaú se establecieran en su lugar, y hasta el día de hoy residen allí.