Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 3:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Dios el Señor hizo ropa de pieles para el hombre y su mujer, y los vistió.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Jehová Dios hizo al hombre y a su mujer túnicas de pieles, y los vistió.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y el Señor Dios hizo ropa de pieles de animales para Adán y su esposa.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

En seguida Yavé Dios hizo para el hombre y su mujer unos vestidos de piel y con ellos los vistió.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces YHVH ’Elohim hizo túnicas de pieles para Adam y su mujer, y los vistió.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh-Dios hizo al hombre y a su mujer túnicas de piel y los vistió con ellas.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová Dios hizo a Adán y a su esposa túnicas de pieles, y los vistió.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 3:21
8 Referans Kwoze  

El hombre llamó Eva a su mujer, porque ella sería la madre de todo ser viviente.


Y dijo: «El ser humano ha llegado a ser como uno de nosotros, pues tiene conocimiento del bien y del mal. No vaya a ser que extienda su mano y también tome del fruto del árbol de la vida, y lo coma y viva para siempre».


En ese momento se les abrieron los ojos y tomaron conciencia de su desnudez. Por eso, para cubrirse entretejieron hojas de higuera.


Me deleito mucho en el Señor; me regocijo en mi Dios. Porque él me vistió con ropas de salvación y me cubrió con el manto de la justicia. Soy semejante a un novio que luce su diadema, o una novia adornada con sus joyas.


Esta justicia de Dios llega, mediante la fe en Jesucristo, a todos los que creen. De hecho, no hay distinción,


y a los que nos parecen menos honrosos los tratamos con honra especial. Y se trata con especial modestia a los miembros que nos parecen menos presentables,


Al que no cometió pecado alguno, por nosotros Dios lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia de Dios.