Por eso, cumple ahora con la semana nupcial de esta, y por siete años más de trabajo te daré la otra.
Génesis 29:28 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Así lo hizo Jacob y, cuando terminó la semana nupcial de la primera, Labán le entregó a Raquel por esposa. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 E hizo Jacob así, y cumplió la semana de aquella; y él le dio a Raquel su hija por mujer. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Jacob aceptó trabajar siete años más. Una semana después de casarse con Lea, Labán también le entregó a Raquel. Biblia Católica (Latinoamericana) Jacob lo aceptó, y al terminar la semana de bodas con Lía, Labán le entregó a su hija Raquel. La Biblia Textual 3a Edicion Y Jacob hizo así, y completó la semana de aquélla. Y le dio por mujer a su hija Raquel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así lo hizo Jacob, y cumplida la semana de Lía, Labán le dio a su hija Raquel por esposa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) E hizo Jacob así, y cumplió la semana de aquélla; y él le dio a Raquel su hija por esposa. |
Por eso, cumple ahora con la semana nupcial de esta, y por siete años más de trabajo te daré la otra.
También Raquel tenía una criada, llamada Bilhá, y Labán se la dio para que la atendiera.
Mi padre, tu siervo, respondió: “Vosotros sabéis que mi esposa me dio dos hijos.
Quien halla esposa halla la felicidad: muestras de su favor le ha dado el Señor.
»No te casarás con la hermana de tu esposa, ni tendrás relaciones sexuales con ella mientras tu esposa viva, para no crear rivalidades entre ellas.