Isaac tenía cuarenta años cuando se casó con Rebeca, que era hija de Betuel y hermana de Labán. Betuel y Labán eran arameos de Padán Aram.
Génesis 28:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 y de que Jacob había partido hacia Padán Aram en obediencia a su padre y a su madre. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y que Jacob había obedecido a su padre y a su madre, y se había ido a Padan-aram. Biblia Nueva Traducción Viviente También supo que Jacob había obedecido a sus padres y se había ido a Padán-aram. Biblia Católica (Latinoamericana) y que Jacob, obedeciendo a su padre y a su madre, se había ido a Padán-Aram. La Biblia Textual 3a Edicion y que Jacob al obedecer a su padre y a su madre, se había dirigido a Padan-aram, Biblia Serafín de Ausejo 1975 y que Jacob había obedecido a su padre y a su madre y se había ido a Padán Aram, Biblia Reina Valera Gómez (2023) y que Jacob había obedecido a su padre y a su madre, y se había ido a Padan-aram. |
Isaac tenía cuarenta años cuando se casó con Rebeca, que era hija de Betuel y hermana de Labán. Betuel y Labán eran arameos de Padán Aram.
Por eso, hijo mío, obedéceme: Prepárate y huye en seguida a Jarán, a la casa de mi hermano Labán,
Esaú supo que Isaac había bendecido a Jacob, y que lo había enviado a Padán Aram para casarse allí. También se enteró de que, al bendecirlo, le dio la orden de no casarse con ninguna cananea,
Entonces Esaú se dio cuenta de la antipatía de su padre por las cananeas.
»Honra a tu padre y a tu madre, para que disfrutes de una larga vida en la tierra que te da el Señor tu Dios.
Hijo mío, escucha las correcciones de tu padre y no abandones las enseñanzas de tu madre.
»Al que mira con desdén a su padre, y rehúsa obedecer a su madre, que los cuervos del valle le saquen los ojos y que se lo coman vivo los buitres.
»Respetad todos vosotros a vuestra madre y a vuestro padre, y observad mis sábados. Yo soy el Señor vuestro Dios.