Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 24:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Isaac, sino que irás a mi tierra, donde vive mi familia, y de allí le escogerás una esposa.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

sino que irás a mi tierra y a mi parentela, y tomarás mujer para mi hijo Isaac.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cambio, vuelve a mi tierra natal, donde están mis parientes, y encuentra allí una esposa para mi hijo Isaac.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

sino que irás a mi país, a buscar entre mi parentela una mujer para mi hijo Isaac.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

sino que irás a mi tierra y a mi parentela y tomarás mujer para mi hijo Isaac.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

sino que irás a mi tierra y a mi parentela, y allí tomarás mujer para mi hijo Isaac'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

sino que irás a mi tierra y a mi parentela, y tomarás esposa para mi hijo Isaac.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 24:4
12 Referans Kwoze  

Después del nacimiento de Téraj, Najor vivió ciento diecinueve años más, y tuvo otros hijos y otras hijas.


El Señor le dijo a Abram: «Deja tu tierra, tus parientes y la casa de tu padre, y vete a la tierra que te mostraré.


Allí el Señor se le apareció a Abram y le dijo: «Yo le daré esta tierra a tu descendencia». Entonces Abram erigió un altar al Señor, porque se le había aparecido.


Al contrario, irás a la familia de mi padre, y le buscarás una esposa entre las mujeres de mis parientes”.


―¿Qué pasa si la mujer no está dispuesta a venir conmigo a esta tierra? —respondió el criado—. ¿Debo entonces llevar a tu hijo hasta la tierra de donde viniste?


Isaac llamó a Jacob, lo bendijo y le ordenó: ―No te cases con ninguna mujer de aquí de Canaán.


Vete ahora mismo a Padán Aram, a la casa de Betuel, tu abuelo materno, y cásate allí con una de las hijas de tu tío Labán.


Joyadá eligió dos esposas para Joás, y con ellas Joás tuvo hijos e hijas.


Si hubieran estado pensando en aquella patria de donde habían emigrado, habrían tenido oportunidad de regresar a ella.


Pero sus padres le dijeron: ―¿Acaso no hay ninguna mujer aceptable entre tus parientes, o en todo nuestro pueblo, que tienes que ir a buscar una esposa entre esos filisteos incircuncisos? Sansón le respondió a su padre: ―¡Pídeme a esa, que es la que a mí me gusta!