Por favor, di que eres mi hermana, para que gracias a ti me vaya bien y me dejen con vida».
Génesis 12:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Cuando Abram llegó a Egipto, los egipcios vieron que Saray era muy hermosa. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y aconteció que cuando entró Abram en Egipto, los egipcios vieron que la mujer era hermosa en gran manera. Biblia Nueva Traducción Viviente Efectivamente, cuando Abram llegó a Egipto, todos notaron la belleza de Sarai. Biblia Católica (Latinoamericana) Efectivamente, cuando Abram entró en Egipto, los egipcios notaron que la mujer era muy hermosa. La Biblia Textual 3a Edicion Y sucedió que llegando Abram a Egipto, los egipcios vieron que la mujer era hermosa en gran manera. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sucedió que, cuando entró Abrán en Egipto, vieron los egipcios que la mujer era muy hermosa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que, cuando entró Abram en Egipto, los egipcios vieron que la mujer era muy hermosa. |
Por favor, di que eres mi hermana, para que gracias a ti me vaya bien y me dejen con vida».
También los funcionarios del faraón la vieron, y fueron a contarle al faraón lo hermosa que era. Entonces la llevaron al palacio real.
La mujer vio que el fruto del árbol era bueno para comer, y que tenía buen aspecto y era deseable para adquirir sabiduría, así que tomó de su fruto y comió. Luego le dio a su esposo, y también él comió.
Después de algún tiempo, la esposa de su patrón empezó a echarle el ojo y le propuso: ―Acuéstate conmigo.
los hijos de Dios vieron que las hijas de los seres humanos eran hermosas. Entonces tomaron como mujeres a todas las que desearon.
Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer y la codicia ya ha cometido adulterio con ella en el corazón.