Gálatas 3:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos. Biblia Nueva Traducción Viviente Y todos los que fueron unidos a Cristo en el bautismo se han puesto a Cristo como si se pusieran ropa nueva. Biblia Católica (Latinoamericana) Todos se han revestido de Cristo, pues todos fueron entregados a Cristo por el bautismo. La Biblia Textual 3a Edicion Porque todos los que fuisteis bautizados en el Mesías, del Mesías estáis revestidos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues todos los que habéis sido bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos. |
Me deleito mucho en el Señor; me regocijo en mi Dios. Porque él me vistió con ropas de salvación y me cubrió con el manto de la justicia. Soy semejante a un novio que luce su diadema, o una novia adornada con sus joyas.
Pero el padre ordenó a sus siervos: “¡Pronto! Traed la mejor ropa para vestirlo. Ponedle también un anillo en el dedo y sandalias en los pies.
Cuando fue bautizada con su familia, nos hizo la siguiente invitación: «Si vosotros me consideráis creyente en el Señor, venid a hospedaros en mi casa». Y nos persuadió.
―Arrepentíos y bautizaos cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados —les contestó Pedro—, y recibiréis el don del Espíritu Santo.
porque el Espíritu aún no había descendido sobre ninguno de ellos; solamente habían sido bautizados en el nombre del Señor Jesús.
Al instante cayó de los ojos de Saulo algo como escamas, y recobró la vista. Se levantó y fue bautizado;
Más bien, revestíos del Señor Jesucristo, y no os preocupéis por satisfacer los deseos de la naturaleza pecaminosa.
Esta justicia de Dios llega, mediante la fe en Jesucristo, a todos los que creen. De hecho, no hay distinción,
Todos ellos fueron bautizados en la nube y en el mar para unirse a Moisés.
Todos fuimos bautizados por un solo Espíritu para constituir un solo cuerpo —ya seamos judíos o gentiles, esclavos o libres—, y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu.
y poneros el ropaje de la nueva naturaleza, creada a imagen de Dios, en verdadera justicia y santidad.
y os habéis puesto el de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su creador.
la cual simboliza el bautismo que ahora os salva también a vosotros. El bautismo no consiste en la limpieza del cuerpo, sino en el compromiso de tener una buena conciencia delante de Dios. Esta salvación es posible por la resurrección de Jesucristo,