Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Filipenses 2:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Cada uno debe velar no solo por sus propios intereses, sino también por los intereses de los demás.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

No se ocupen solo de sus propios intereses, sino también procuren interesarse en los demás.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

No busque nadie sus propios intereses, sino más bien preocúpese cada uno por los demás.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

No mirando cada cual por su propio interés, sino también por el de los demás.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y no se preocupe solamente de lo suyo, sino también de lo de los otros.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

no mirando cada uno a lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los demás.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Filipenses 2:4
15 Referans Kwoze  

Al enterarse Mardoqueo de la conspiración, se lo contó a la reina Ester, quien a su vez se lo hizo saber al rey de parte de Mardoqueo.


Entonces Moisés les dijo a los rubenitas y a los gaditas: ―¿Os parece justo que vuestros hermanos vayan al combate mientras vosotros os quedáis aquí sentados?


Pero, si alguien hace pecan a uno de estos pequeños que creen en mí, más le valdría que le colgaran al cuello una gran piedra de molino y lo hundieran en lo profundo del mar.


Alegraos con los que están alegres; llorad con los que lloran.


Los fuertes en la fe debemos apoyar a los débiles, en vez de hacer lo que nos agrada.


Que nadie busque sus propios intereses, sino los del prójimo.


Cuando alguien se siente débil, ¿no comparto yo su debilidad? Y, cuando a alguien se le hace tropezar, ¿no ardo yo de indignación?


Por nuestra parte, a nadie damos motivo alguno de tropiezo, para que no se desacredite nuestro servicio.


pues todos los demás buscan sus propios intereses y no los de Jesucristo.


Hacéis muy bien si de veras cumplís la ley suprema de la Escritura: «Ama a tu prójimo como a ti mismo»;