En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos vosotros, pues en el mundo entero se habla bien de vuestra fe.
Filemón 1:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Siempre doy gracias a mi Dios al recordarte en mis oraciones, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones, Biblia Nueva Traducción Viviente Filemón, siempre le doy gracias a mi Dios cuando oro por ti Biblia Católica (Latinoamericana) Doy gracias sin cesar a mi Dios al recordarte en mis oraciones, La Biblia Textual 3a Edicion Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Doy gracias a mi Dios y te recuerdo constantemente en mis oraciones Biblia Reina Valera Gómez (2023) Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre mención de ti en mis oraciones, |
En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos vosotros, pues en el mundo entero se habla bien de vuestra fe.
Siempre que oramos por vosotros, damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,
Siempre damos gracias a Dios por todos vosotros cuando os mencionamos en nuestras oraciones.
Hermanos, siempre debemos dar gracias a Dios por vosotros, como es justo, porque vuestra fe se acrecienta cada vez más, y en cada uno de vosotros sigue abundando el amor hacia los otros.
Al recordarte de día y de noche en mis oraciones, siempre doy gracias a Dios, a quien sirvo con una conciencia limpia como lo hicieron mis antepasados.
porque tengo noticias de tu amor y tu fidelidad hacia el Señor Jesús y hacia todos los creyentes.