Tenía treinta años cuando comenzó a trabajar al servicio del faraón, rey de Egipto. Tan pronto como se retiró José de la presencia del faraón, se dedicó a recorrer todo el territorio de Egipto.
Éxodo 7:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Cuando hablaron con el faraón, Moisés tenía ochenta años y Aarón, ochenta y tres. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Era Moisés de edad de ochenta años, y Aarón de edad de ochenta y tres, cuando hablaron a Faraón. Biblia Nueva Traducción Viviente Moisés tenía ochenta años, y Aarón, ochenta y tres cuando presentaron sus demandas ante el faraón. Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés tenía ochenta años y Aarón ochenta y tres cuando hablaron con Faraón. La Biblia Textual 3a Edicion Tenía Moisés ochenta años y Aarón ochenta y tres años cuando hablaron a Faraón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tenía Moisés ochenta años y Aarón ochenta y tres cuando hablaron al Faraón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Moisés tenía ochenta años, y Aarón tenía ochenta y tres años, cuando hablaron a Faraón. |
Tenía treinta años cuando comenzó a trabajar al servicio del faraón, rey de Egipto. Tan pronto como se retiró José de la presencia del faraón, se dedicó a recorrer todo el territorio de Egipto.
Algunos llegamos hasta los setenta años, quizás alcancemos hasta los ochenta, si las fuerzas nos acompañan. Tantos años de vida, sin embargo, solo traen pesadas cargas y calamidades: pronto pasan, y con ellos pasamos nosotros.
Mucho tiempo después murió el rey de Egipto. Los israelitas, sin embargo, seguían lamentando su condición de esclavos y clamaban pidiendo ayuda. Sus gritos desesperados llegaron a oídos de Dios,
»Cuando cumplió cuarenta años, Moisés tuvo el deseo de visitar a sus hermanos israelitas.
»Pasados cuarenta años, se le apareció un ángel en el desierto cercano al monte Sinaí, en las llamas de una zarza que ardía.
Durante los cuarenta años que os guie a través del desierto, no se os desgastó la ropa ni el calzado.
«Ya tengo ciento veinte años de edad, y no puedo seguir siendo vuestro líder. Además, el Señor me ha dicho que no voy a cruzar el Jordán,
Moisés tenía ciento veinte años de edad cuando murió. Con todo, no se había debilitado su vista ni había perdido su vigor.
»”Tiempo después, envié a Moisés y Aarón, y herí con plagas a Egipto hasta que os saqué a vosotros de allí.