Éxodo 39:38 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina para la entrada del tabernáculo; Biblia Nueva Traducción Viviente el altar de oro; el aceite de la unción y el incienso aromático; la cortina para la entrada de la carpa sagrada; Biblia Católica (Latinoamericana) el altar de oro, el óleo de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;' La Biblia Textual 3a Edicion el altar de oro, y el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina para la entrada de la Tienda, Biblia Serafín de Ausejo 1975 el altar de oro, el óleo de la unción, el incienso aromático, el cortinaje de la entrada de la tienda; Biblia Reina Valera Gómez (2023) y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el incienso aromático, y la cortina para la puerta del tabernáculo; |
Voy a construir un templo en honor del Señor mi Dios. Lo consagraré a él, para quemar incienso aromático en su presencia, colocar siempre el pan consagrado y ofrecer allí los holocaustos de la mañana y de la tarde, los sacrificios de los sábados y de luna nueva, así como los de las otras fiestas del Señor nuestro Dios. Esto se hará en Israel siempre.
aceite para las lámparas, especias para aromatizar el aceite de la unción y el incienso,
Recubre de oro puro su parte superior, sus cuatro costados y los cuernos, y ponle una moldura de oro alrededor.
»Cada mañana, cuando Aarón prepare las lámparas, quemará incienso aromático sobre el altar,
el aceite de la unción, y el incienso aromático para el Lugar Santo. »Todo deberán hacerlo tal como te he mandado que lo hagas».
aceite de oliva para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático,
Bezalel hizo también el aceite de la unción sagrada y el incienso puro y aromático, como hacen los fabricantes de perfumes.
el candelabro de oro puro con su hilera de lámparas y todos sus utensilios, y el aceite para el alumbrado;
el altar de bronce con su enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios; el lavamanos y su pedestal,