En el santuario interior, al fondo del templo, acondicionó el Lugar Santísimo, recubriendo el espacio de nueve metros con tablas de cedro desde el suelo hasta el techo.
Éxodo 26:34 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Pon el propiciatorio sobre el arca del pacto, dentro del Lugar Santísimo, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo. Biblia Nueva Traducción Viviente »Después pondrás la tapa del arca —el lugar de la expiación— encima del arca del pacto, dentro del Lugar Santísimo. Biblia Católica (Latinoamericana) Pondrás también el 'Lugar del Perdón' sobre el Arca del Testimonio en el Lugar Santísimo. La Biblia Textual 3a Edicion Colocarás el propiciatorio sobre el Arca del Testimonio, en el lugar santísimo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio, en el lugar santísimo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo. |
En el santuario interior, al fondo del templo, acondicionó el Lugar Santísimo, recubriendo el espacio de nueve metros con tablas de cedro desde el suelo hasta el techo.
»Coloca el propiciatorio encima del arca, y pon dentro de ella la ley que voy a entregarte.
A continuación, tomó el documento del pacto y lo puso en el arca; luego ajustó las varas al arca, y sobre ella puso el propiciatorio.
Después midió la longitud del recinto interior, que era de diez metros de largo; su anchura era de la misma medida. Entonces me dijo: «Este es el Lugar Santísimo».
Le dijo el Señor a Moisés: «Dile a tu hermano Aarón que no entre a cualquier hora en la parte del santuario que está detrás de la cortina, es decir, delante del propiciatorio que está sobre el arca, no sea que muera cuando yo aparezca en la nube por encima del propiciatorio.
Encima del arca estaban los querubines de la gloria, que cubrían con su sombra el lugar de la expiación. Pero ahora no se puede hablar de eso en detalle.