»Haz también cuarenta bases de plata para colocarlas debajo de los tablones, dos bases por tablón, para que las dos ranuras de cada tablón encajen en cada base.
Éxodo 26:25 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 de modo que haya ocho tablones y dieciséis bases de plata, es decir, dos bases debajo de cada tablón. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De suerte que serán ocho tablas, con sus basas de plata, dieciséis basas; dos basas debajo de una tabla, y dos basas debajo de otra tabla. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces habrá ocho soportes en la parte posterior del tabernáculo sobre dieciséis bases de plata (dos bases por cada soporte). Biblia Católica (Latinoamericana) Así serán en total ocho tablones con sus basas de plata, o sea dieciséis basas de plata, dos basas por cada tablón. La Biblia Textual 3a Edicion Serán ocho tablones, con sus basas de plata, dieciseis basas: dos basas debajo de un tablón, y dos basas debajo del otro tablón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por lo tanto, habrá ocho tablones con sus basas de plata; y dieciséis basas de plata: dos debajo de cada tablón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De manera que serán ocho tablas, con sus bases de plata, dieciséis bases; dos bases debajo de una tabla, y dos bases debajo de la otra tabla. |
»Haz también cuarenta bases de plata para colocarlas debajo de los tablones, dos bases por tablón, para que las dos ranuras de cada tablón encajen en cada base.
Estos dos tablones deben ser dobles en la base, quedando unidos por un solo anillo en la parte superior. Haz lo mismo en ambas esquinas,
»Prepara también unos travesaños de acacia: cinco para los tablones de un costado del santuario,
de modo que había ocho tablones y dieciséis bases de plata, dos debajo de cada tablón.
Tres mil trescientos kilos de plata se emplearon en las cien bases fundidas para el santuario y para la cortina, de modo que cada base pesaba treinta y tres kilos.