Tú, y solo tú, eres temido. ¿Quién puede hacerte frente cuando se enciende tu enojo?
Éxodo 15:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 El Señor arrojó al mar los carros y el ejército del faraón. Los mejores oficiales egipcios se ahogaron en el Mar Rojo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Echó en el mar los carros de Faraón y su ejército; Y sus capitanes escogidos fueron hundidos en el Mar Rojo. Biblia Nueva Traducción Viviente Arrojó al mar a los carros y al ejército del faraón. Los mejores oficiales del faraón se ahogaron en el mar Rojo. Biblia Católica (Latinoamericana) Los carros de Faraón y su ejército:
¡los precipitó en el mar!
Los mejores de sus oficiales,
¡hundidos en el Mar Rojo! La Biblia Textual 3a Edicion Arrojó al mar los carros de Faraón y su ejército, Sus oficiales escogidos Fueron hundidos en el Mar Rojo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los carros del Faraón y su ejército los ha precipitado en el mar. La flor de sus guerreros por el mar de los Juncos fue tragada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Echó en el mar los carros de Faraón y su ejército; y sus príncipes escogidos fueron hundidos en el Mar Rojo. |
Tú, y solo tú, eres temido. ¿Quién puede hacerte frente cuando se enciende tu enojo?
Miriam les cantaba así: Cantad al Señor, que se ha coronado de triunfo arrojando al mar caballos y jinetes.
Contigo destrozo jinetes y caballos; contigo destrozo aurigas y carros de guerra.