Esdras 2:58 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Los servidores del templo y de los descendientes de los servidores de Salomón 392 Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todos los sirvientes del templo, e hijos de los siervos de Salomón, trescientos noventa y dos. Biblia Nueva Traducción Viviente En total, los sirvientes del templo y los descendientes de los sirvientes de Salomón fueron trescientas noventa y dos personas. Biblia Católica (Latinoamericana) El total de sirvientes e hijos de esclavos de Salomón: 392. La Biblia Textual 3a Edicion Todos los servidores de la Casa, y los hijos de los siervos de Salomón fueron trescientos noventa y dos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los donados y los hijos de los servidores de Salomón eran en total trescientos noventa y dos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todos los sirvientes del templo, y los hijos de los siervos de Salomón, eran trescientos noventa y dos. |
A los descendientes de los pueblos no israelitas (es decir, a los amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos, pueblos que quedaron en el país porque los israelitas no pudieron destruirlos), Salomón los sometió a trabajos forzados, y así continúan hasta el día de hoy.
Los primeros en ocupar nuevamente sus posesiones y ciudades fueron israelitas, sacerdotes, levitas y servidores del templo.
Los siguientes regresaron de Tel Melaj, Tel Jarsá, Querub, Adón e Imer, pero no pudieron demostrar ascendencia israelita:
Con Esdras regresaron a Jerusalén algunos israelitas, entre los cuales había sacerdotes, levitas, cantores, porteros y servidores del templo. Esto sucedió en el séptimo año del reinado de Artajerjes.
Los servidores del templo que vivían en Ofel reconstruyeron el sector oriental que está frente a la puerta del Agua y la torre que allí sobresale.
Los servidores del templo y de los descendientes de los siervos de Salomón 392
Me hice con esclavos y esclavas; y tuve criados, y mucho más ganado vacuno y lanar que todos los que me precedieron en Jerusalén.
Luego añadieron: ―Se les permitirá vivir, pero a cambio de ser los leñadores y aguadores de la comunidad. De ese modo, los jefes de la comunidad cumplieron su promesa.
A partir de ahora, esta será vuestra maldición: seréis por siempre sirvientes del templo de mi Dios, responsables de cortar la leña y de acarrear el agua.
Ese mismo día Josué los hizo leñadores y aguadores de la asamblea israelita, especialmente del altar del Señor que está en el lugar que él mismo eligió. Y así han permanecido hasta el día de hoy.