Consideré luego todas mis obras y el trabajo que me había costado realizarlas, y vi que todo era absurdo, un correr tras el viento, y que ningún provecho se saca en esta vida.
Eclesiastés 1:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 ¿Qué provecho saca el hombre de tanto afanarse en esta vida? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Qué obtiene la gente con trabajar tanto bajo el sol? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Qué le queda al hombre de todas sus fatigas
cuando trabaja tanto bajo el sol? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Qué provecho tiene el ser humano de toda su labor con que se afana debajo del sol?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Qué provecho saca el hombre de todo el esfuerzo que se toma bajo el sol? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol? |
Consideré luego todas mis obras y el trabajo que me había costado realizarlas, y vi que todo era absurdo, un correr tras el viento, y que ningún provecho se saca en esta vida.
Aborrecí también el haberme afanado tanto en esta vida, pues el fruto de tanto afán tendría que dejárselo a mi sucesor,
y ¿quién sabe si este sería sabio o necio? Sin embargo, se adueñaría de lo que con tantos afanes y sabiduría logré hacer en esta vida. ¡Y también esto es absurdo!
Pues, ¿qué gana el hombre con todos sus esfuerzos y con tanto preocuparse y afanarse bajo el sol?
aunque en mejor situación están los que aún no han nacido, los que no han visto aún la maldad que se comete en esta vida.
Esto es un mal terrible: que tal como viene el hombre, así se va. ¿Y de qué le sirve afanarse tanto para nada?
Esto es lo que he comprobado: que en esta vida lo mejor es comer y beber, y disfrutar del fruto de nuestros afanes. Es lo que Dios nos ha concedido; es lo que nos ha tocado.
En realidad, ¿quién sabe qué le conviene al hombre en esta breve y absurda vida suya, por donde pasa como una sombra? ¿Y quién puede decirle lo que sucederá en este mundo después de su muerte?
Buena es la sabiduría sumada a la heredad, y provechosa para los que viven.
Hay un mal en todo lo que se hace en esta vida: que todos tienen un mismo final. Además, el corazón del hombre rebosa de maldad; la locura está en su corazón toda su vida, y su fin está entre los muertos.
Sus amores, odios y pasiones llegan a su fin, y nunca más vuelven a tener parte en nada de lo que se hace en esta vida.
¿Por qué gastáis dinero en lo que no es pan, y vuestro salario en lo que no satisface? Escuchadme bien, y comeréis lo que es bueno, y os deleitaréis con manjares deliciosos.
¿No ha determinado el Señor Todopoderoso que los pueblos trabajen para el fuego y las naciones se fatiguen por nada?
»¿De qué sirve una imagen, si quien la esculpe es un artesano? ¿De qué sirve un ídolo fundido, si tan solo enseña mentiras? El artesano que hace ídolos que no pueden hablar solo está confiando en su propio artificio.
¿De qué sirve ganar el mundo entero si se pierde la vida? ¿O qué se puede dar a cambio de la vida?
Trabajad, pero no por la comida que es perecedera, sino por la que permanece para vida eterna, la cual os dará el Hijo del hombre. Sobre este ha puesto Dios el Padre su sello de aprobación.
que os pongáis a disposición de aquellos y de todo el que colabore en este arduo trabajo.