Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Daniel 6:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Tan pronto como amaneció, se levantó y fue al foso de los leones.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El rey, pues, se levantó muy de mañana, y fue apresuradamente al foso de los leones.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Muy temprano a la mañana siguiente, el rey se levantó y fue deprisa al foso de los leones.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aun antes de que saliera el sol, el rey se levantó y se dirigió a toda prisa al foso de los leones.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Al amanecer, se levantó el rey y al rayar el alba fue apresuradamente al foso de los leones.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después el rey se fue a su palacio y pasó la noche sin probar alimento. No quiso que le prepararan distracciones ni pudo conciliar el sueño.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces el rey se levantó muy de mañana, y fue aprisa al foso de los leones;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Daniel 6:19
6 Referans Kwoze  

Luego volvió a su palacio y pasó la noche sin comer y sin divertirse, y hasta el sueño se le fue.


Ya cerca, lleno de ansiedad gritó: ―Daniel, siervo del Dios viviente, ¿pudo tu Dios, a quien siempre sirves, salvarte de los leones?


Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, María Magdalena y la otra María fueron a ver el sepulcro.


Muy de mañana el primer día de la semana, apenas salido el sol, se dirigieron al sepulcro.


Aun así, me sentí intranquilo por no haber encontrado allí a mi hermano Tito, por lo cual me despedí de ellos y me fui a Macedonia.


Por eso, cuando ya no pude soportarlo más, mandé a Timoteo a indagar acerca de vuestra fe, no fuera que el tentador os hubiera inducido a hacer lo malo y que nuestro trabajo hubiera sido en vano.