para que con un solo corazón y a una sola voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Colosenses 1:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Siempre que oramos por vosotros, damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Siempre orando por vosotros, damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, Biblia Nueva Traducción Viviente Siempre oramos por ustedes y le damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, Biblia Católica (Latinoamericana) En todo momento oramos por ustedes y damos gracias a Dios, Padre de Cristo Jesús, nuestro Señor, La Biblia Textual 3a Edicion Damos gracias al Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, orando siempre por vosotros, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, y rogamos sin cesar por vosotros, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Damos gracias al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros; |
para que con un solo corazón y a una sola voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Siempre doy gracias a Dios por vosotros, pues él, en Cristo Jesús, os ha dado su gracia.
Alabado sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre misericordioso y Dios de toda consolación,
Por eso yo, por mi parte, desde que me enteré de la fe que tenéis en el Señor Jesús y del amor que demostráis por todos los santos,
Orad en el Espíritu en todo momento, con peticiones y ruegos. Manteneos alerta y perseverad en oración por todos los santos.
No os inquietéis por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presentad vuestras peticiones a Dios y dadle gracias.
Él nos libró del dominio de la oscuridad y nos trasladó al reino de su amado Hijo,
Por eso, desde el día en que lo supimos, no hemos dejado de orar por vosotros. Pedimos que Dios os haga conocer plenamente su voluntad con toda sabiduría y comprensión espiritual,
Siempre damos gracias a Dios por todos vosotros cuando os mencionamos en nuestras oraciones.
Al recordarte de día y de noche en mis oraciones, siempre doy gracias a Dios, a quien sirvo con una conciencia limpia como lo hicieron mis antepasados.