Es una gacela amorosa, es una cervatilla encantadora. ¡Que sus pechos te satisfagan siempre! ¡Que su amor te cautive todo el tiempo!
Cantares 4:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Tus pechos parecen dos cervatillos, dos crías mellizas de gacela que pastan entre azucenas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tus dos pechos, como gemelos de gacela, Que se apacientan entre lirios. Biblia Nueva Traducción Viviente Tus pechos son como dos cervatillos, los mellizos de una gacela que pastan entre los lirios. Biblia Católica (Latinoamericana) Tus dos pechos, cervatillos coquetones,
mellizos de gacela. La Biblia Textual 3a Edicion Tus dos pechos, como crías mellizas de gacela, Que apacientan entre lirios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tus dos pechos, cervatillos mellizos de la cierva paciendo entre azucenas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tus dos pechos, como mellizos de gacela, que se apacientan entre lirios. |
Es una gacela amorosa, es una cervatilla encantadora. ¡Que sus pechos te satisfagan siempre! ¡Que su amor te cautive todo el tiempo!
Mi amado es para mí como el saquito de mirra que duerme entre mis pechos.
Mi amado ha bajado a su jardín, a los lechos de bálsamo, para retozar en los jardines y recoger azucenas.
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; él apacienta su rebaño entre azucenas.
Tu cuello parece torre de marfil. Tus ojos son los manantiales de Hesbón, junto a la entrada de Bat Rabín. Tu nariz se asemeja a la torre del Líbano, que mira hacia Damasco.
¡Ah, si fueras mi propio hermano, criado a los pechos de mi madre! Al encontrarte en la calle podría besarte, y nadie me juzgaría mal.
Una muralla soy yo, y mis pechos, sus dos torres. Por eso a los ojos de mi amado soy como quien ha hallado la paz.
desead con ansias la leche pura de la palabra, como niños recién nacidos. Así, por medio de ella, creceréis en vuestra salvación,