Amós 1:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 yo enviaré fuego contra Temán, que consumirá las fortalezas de Bosra». Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Prenderé fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, haré caer fuego sobre Temán, y las fortalezas de Bosra serán destruidas». Biblia Católica (Latinoamericana) yo prenderé fuego a Temán y se quemarán los palacios de Bosrá. La Biblia Textual 3a Edicion Enviaré un fuego sobre Temán, que devorará los palacios de Bosra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Enviaré fuego a Temán, que devorará los palacios de Bosrá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra. |
Cuando murió Bela, reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, que provenía de Bosra.
Cuando Bela murió, le sucedió en el trono Jobab hijo de Zera, que era de Bosra.
Mi espada se ha embriagado en el cielo; mirad cómo desciende en juicio sobre Edom, pueblo que he condenado a la destrucción total.
La espada del Señor está bañada en sangre, en la sangre de cabras y corderos; cubierta está de grasa, de la grasa de los riñones de carneros. Porque el Señor celebra un sacrificio en Bosra y una gran matanza en tierra de Edom.
¿Quién es este que viene de Edom, desde Bosra, vestido de púrpura? ¿Quién es este de espléndido ropaje, que avanza con fuerza arrolladora? «Soy yo, el que habla con justicia, el que tiene poder para salvar».
Juro por mí mismo —afirma el Señor—, que Bosra se convertirá en objeto de maldición, y en horror, oprobio y desolación. Para siempre quedarán en ruinas todas sus ciudades».
Por eso, escuchad el plan que el Señor ha fraguado contra Edom; escuchad lo que tiene proyectado contra los habitantes de Temán: Serán arrastrados los más pequeños del rebaño; por causa de ellos sus praderas quedarán asoladas.
Remonta el vuelo el enemigo, se desliza como un águila, extiende sus alas sobre Bosra. En aquel día se angustiarán los valientes de Edom, como se angustia una mujer de parto.
Así dice el Señor Todopoderoso acerca de Edom: «¿Ya no hay sabiduría en Temán? ¿Se acabó el consejo de los inteligentes? ¿Acaso se ha echado a perder su sabiduría?
Por eso, así dice el Señor omnipotente: Extenderé mi mano contra Edom, y exterminaré a hombres y animales. Lo dejaré en ruinas. Desde Temán hasta Dedán, todos morirán a filo de espada.
Visión de Abdías. Hemos oído una noticia de parte del Señor y un mensajero ha sido enviado a las naciones, diciendo: «¡Vamos, marchemos a la guerra contra ella!» Así dice el Señor omnipotente acerca de Edom:
De Temán viene Dios, del monte de Parán viene el Santo. Selah Su gloria cubre el cielo y su alabanza llena la tierra.