También puso guarniciones en Damasco, de modo que los sirios pasaron a ser vasallos tributarios de David. En todas las campañas de David, el Señor le daba la victoria.
2 Samuel 8:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 En cuanto a los escudos de oro que llevaban los oficiales de Hadad Ezer, David se apropió de ellos y los trasladó a Jerusalén. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalén. Biblia Nueva Traducción Viviente David llevó a Jerusalén los escudos de oro de los oficiales de Hadad-ezer, Biblia Católica (Latinoamericana) David tomó los escudos de oro que llevaban los guardias de Hadadezer y los llevó a Jerusalén. La Biblia Textual 3a Edicion Y tomó David los escudos de oro que tenían los siervos de Hadad-ezer y los llevó a Jerusalem. Biblia Serafín de Ausejo 1975 David se apoderó de los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadadézer y los transportó a Jerusalén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalén. |
También puso guarniciones en Damasco, de modo que los sirios pasaron a ser vasallos tributarios de David. En todas las campañas de David, el Señor le daba la victoria.
Así mismo se apoderó de una gran cantidad de bronce que había en Tébaj y Berotay, poblaciones de Hadad Ezer.
Este repartió entre los capitanes las lanzas y los escudos del rey David, que estaban guardados en el templo del Señor.
En cuanto a los escudos de oro que llevaban los oficiales de Hadad Ezer, David se apropió de ellos y los trasladó a Jerusalén.