Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




2 Samuel 7:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Has hecho estas maravillas en cumplimiento de tu palabra, según tu voluntad, y las has revelado a tu siervo.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Todas estas grandezas has hecho por tu palabra y conforme a tu corazón, haciéndolas saber a tu siervo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Debido a tu promesa y según tu voluntad hiciste todas estas grandes cosas y las diste a conocer a tu siervo.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú has llevado a cabo libremente esas grandes cosas para honrar tus promesas, que acabas de comunicar a tu servidor.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Según tu palabra y conforme a tu corazón has hecho toda esta grandeza para darla a conocer a tu siervo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por tu palabra, y según tu corazón, has realizado estas grandes obras y las has dado a conocer a tu siervo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme a tu corazón, haciéndolas saber a tu siervo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



2 Samuel 7:21
16 Referans Kwoze  

Señor, tú has hecho todas estas grandes maravillas, por amor a tu siervo y según tu voluntad, y las has dado a conocer.


La gloria, Señor, no es para nosotros; no es para nosotros, sino para tu nombre, por tu amor y tu verdad.


Quiero inclinarme hacia tu santo templo y alabar tu nombre por tu gran amor y fidelidad. Porque has exaltado tu nombre y tu palabra por encima de todas las cosas.


Dios no es un simple mortal para mentir y cambiar de parecer. ¿Acaso no cumple lo que promete ni lleva a cabo lo que dice?


Sí, Padre, porque esa fue tu buena voluntad.


El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán.


para mostrar misericordia a nuestros padres al acordarse de su santo pacto.


En aquel momento Jesús, lleno de alegría por el Espíritu Santo, dijo: «Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque, habiendo escondido estas cosas de los sabios e instruidos, se las has revelado a los que son como niños. Sí, Padre, porque esa fue tu buena voluntad.


»No tengáis miedo, mi rebaño pequeño, porque es la buena voluntad del Padre daros el reino.


Pablo, llamado por la voluntad de Dios a ser apóstol de Cristo Jesús, y nuestro hermano Sóstenes,


Él nos hizo conocer el misterio de su voluntad conforme al buen propósito que de antemano estableció en Cristo,


conforme a su eterno propósito realizado en Cristo Jesús nuestro Señor.


Más bien, sed bondadosos y compasivos unos con otros, y perdonaos mutuamente, así como Dios os perdonó en Cristo.


De modo que no es por tu justicia ni por tu rectitud por lo que vas a tomar posesión de su tierra. ¡No! La propia maldad de esas naciones hará que el Señor tu Dios las arroje lejos de ti. Así cumplirá lo que juró a tus antepasados Abraham, Isaac y Jacob.