Gracias a tu espada, vivirás y servirás a tu hermano. Pero, cuando te impacientes, te librarás de su opresión».
2 Reyes 8:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 En tiempos de Jorán, los edomitas se sublevaron contra Judá y proclamaron su propio rey. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En el tiempo de él se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente Durante el reinado de Yoram, los edomitas se rebelaron contra Judá y coronaron a su propio rey. Biblia Católica (Latinoamericana) Durante su reinado, Edom se rebeló contra el dominio de Judá y se dio un rey. La Biblia Textual 3a Edicion En sus días se rebeló Edom contra el dominio° de Judá, e hicieron que un rey reinase sobre ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En sus días se rebeló Edom contra el poder de Judá y se proclamaron un rey propio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En su tiempo se rebeló Edom de debajo de la mano de Judá, y pusieron rey sobre sí. |
Gracias a tu espada, vivirás y servirás a tu hermano. Pero, cuando te impacientes, te librarás de su opresión».
También puso guarniciones en Edom; las estableció por todo el país, de modo que los edomitas pasaron a ser vasallos tributarios de David. En todas sus campañas, el Señor le daba la victoria.
Por esos días Josafat construyó una flota mercante para ir a Ofir por oro, pero nunca llegaron a zarpar, pues naufragaron en Ezión Guéber.
Amasías derrotó a diez mil edomitas en el valle de la Sal; también conquistó la ciudad de Selá y le puso por nombre Joctel, que es como se conoce hasta el día de hoy.
El rey de Moab, al ver que perdía la batalla, se llevó consigo a setecientos guerreros con el propósito de abrirse paso hasta donde estaba el rey de Edom, pero no logró pasar.
Tomó entonces a su hijo primogénito, que había de sucederle en el trono, y lo ofreció en holocausto sobre la muralla. A raíz de esto, se desató contra Israel una furia incontenible, de modo que los israelitas tuvieron que retirarse y volver a su país.
Fue así como los reyes de Israel, Judá y Edom se pusieron en marcha. Durante siete días anduvieron por el desierto, hasta que el ejército y los animales se quedaron sin agua.
Desde entonces Edom ha estado en rebelión contra Judá, al igual que la ciudad de Libná, que en ese mismo tiempo se sublevó.