Por esos días Josafat construyó una flota mercante para ir a Ofir por oro, pero nunca llegaron a zarpar, pues naufragaron en Ezión Guéber.
2 Crónicas 8:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Luego Salomón se dirigió a Ezión Guéber y a Elat, en la costa de Edom. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces Salomón fue a Ezión-geber y a Elot, a la costa del mar en la tierra de Edom. Biblia Nueva Traducción Viviente Tiempo después Salomón fue a Ezión-geber y a Elat, puertos que están a la orilla del mar Rojo en la tierra de Edom. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Salomón fue a Asiongaber y a Elat a orillas del mar, en el país de Edom. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Salomón fue a Ezión-geber y a Elot, a la costa del mar en la tierra de Edom, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por aquel entonces fue Salomón a Esión Guéber y a Elat, a orillas del mar, en el país de Edom. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Salomón fue a Ezión-geber, y a Elot, a la costa del mar en la tierra de Edom. |
Por esos días Josafat construyó una flota mercante para ir a Ofir por oro, pero nunca llegaron a zarpar, pues naufragaron en Ezión Guéber.
Y fue Azarías quien, después de la muerte del rey Amasías, reconstruyó la ciudad de Elat y la reincorporó a Judá.
Por aquel tiempo, Rezín, rey de Siria, había reconquistado la ciudad de Elat, desalojando a los de Judá que vivían allí. Posteriormente los edomitas se establecieron en Elat, y allí se han quedado hasta el día de hoy.
para construir una flota mercante que iría a Tarsis. Los barcos los hacían en Ezión Guéber.
Toda la obra de Salomón se llevó a cabo, desde el día en que se echaron los cimientos del templo hasta que se terminó de construirlo. Así el templo del Señor quedó perfectamente terminado.
»Así que bordeamos el territorio de nuestros hermanos, los descendientes de Esaú, que viven en Seír. Seguimos la ruta del Arabá, que viene desde Elat y Ezión Guéber. Luego dimos la vuelta y viajamos por la ruta del desierto de Moab.