Oye las súplicas de tu siervo y de tu pueblo Israel cuando oren en este lugar. Oye desde el cielo, donde habitas; ¡escucha y perdona!
2 Crónicas 6:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 »Si alguien peca contra su prójimo y se le exige venir a este templo para jurar delante de tu altar, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Si alguno pecare contra su prójimo, y se le exigiere juramento, y viniere a jurar ante tu altar en esta casa, Biblia Nueva Traducción Viviente »Si alguien agravia a otra persona y se le exige que haga juramento de inocencia ante tu altar en este templo, Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando un hombre peque contra su prójimo, y éste pronuncie una imprecación sobre él, haciéndolo jurar delante de tu altar en esta casa, La Biblia Textual 3a Edicion Cuando un hombre peque contra otro, y se le exija juramento, y entre en esta Casa para jurar ante tu altar, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si alguno peca contra su prójimo, y se le obliga a prestar juramento imprecatorio y él viene a prestarlo ante tu altar en este templo, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Si un hombre peca contra su prójimo, y él le pide juramento haciéndole jurar, y el juramento viene delante de tu altar en esta casa, |
Oye las súplicas de tu siervo y de tu pueblo Israel cuando oren en este lugar. Oye desde el cielo, donde habitas; ¡escucha y perdona!
óyelo tú desde el cielo y juzga a tus siervos. Condena al culpable y haz que reciba su merecido; absuelve al inocente y vindícalo por su rectitud.
el amigo del dueño jurará ante el Señor no haberse adueñado de la propiedad de su amigo. El dueño deberá aceptar ese juramento, y el amigo no deberá restituirle nada.
Porque teniendo mucho, podría desconocerte y decir: “¿Y quién es el Señor?” Y teniendo poco, podría llegar a robar y deshonrar así el nombre de mi Dios.
»Si alguien peca por negarse a declarar bajo juramento lo que vio o escuchó, sufrirá las consecuencias de su pecado.
También decís: “Si alguien jura por el altar, no significa nada; pero, si jura por la ofrenda que está sobre él, queda obligado por su juramento”.